☆リフォームorリノベーション☆

2016-07-26

今回は、「リフォーム」と「リノベーション」の違いについて！！

みなさま、「リフォーム」と「リノベーション」の違いは

ご存じですか！？

最近よく聞くようになった「リノベーション」という言葉

リフォームと同じ意味と勘違いしてる方も多いのではないでしょうか？？

弊社で行った施工事例とご一緒にご紹介させていただきます☆

では、まず皆様もご存じかと思われます

「リフォーム」とは！！

BEFORE AFTER

「リフォーム」

○　老朽化した建物を綺麗に戻すこと

マンションやアパートの場合

○　入居者退居後、その入居者の住む前の状態に戻すこと、

原状回復とも言われてたりします。

英語で「reform」は「悪い状態からの改良」の意味☆

リフォームという言葉を使うとき

○　修復・修繕＝基本的に　≪破損≫　≪汚れ≫　≪老朽化≫している部分の直し

○　改装＝綺麗にしたり、新しくしたりすること

続いて「リノベーション」という言葉の意味とは？！

BEFORE AFTER

「リノベーション」

○　既存の建物に大規模な工事を行うこと

性能を新築の状態よりも向上させたり、価値を高めたりすること。

英語で「renovation」は「革新、刷新、修復」の意味☆

リノベーションとは・・・

○　プラスαで新たな機能や価値を向上させること

○　よりデザイン性の高いものに改良すること

○　住環境を現代的なスタイルに合わせて、

間取りや内外装などを変更したりすること

などのことを総称します☆

これが「リフォーム」と「リノベーション」の違いになります。

リノベーション参考資料↓（弊社施工事例より）